INHALT

Lever l’anonymat des donneurs de sperme pour mieux garantir les droits des enfants à connaître leurs origines ?
[ Bulletin DEI, M�rz 2006 Vol 12 No 1 p. 04 ]
Secret de la filiation, anonymat des dons de gamètes voire d’embryons et plus globalement accès aux origines ; tous ces sujets suscitent des débats très vifs et très sensibles au sein de notre société.

Audition des enfants : une nouvelle formation voit le jour en Suisse
[ Bulletin DEI, M�rz 2006 Vol 12 No 1 p. 12 ]
« La vérité sort toujours de la bouche des enfants », ce proverbe bien connu est-il applicable à toutes les situations ? Peut-on, en particulier, croire sur parole un enfant qui se plaint de sévices sexuels ou corporels ?

La magie des histoires et la métaphore des contes, un espoir pour les enfants victimes d’abus sexuel
[ Bulletin DEI, M�rz 2006 Vol 12 No 1 p. I-II ]
La prise en charge des enfants ayant subi des abus sexuels pose la question de l’expression des émotions souvent difficiles à exprimer. Ce qui est de l’ordre de l’impensable et de l’innommable pour l’enfant est cependant fortement ressenti et inscrit dans son corps et son existence

Démantèlement du droit d’asile : les parlementaires suisses n’épargnent pas les enfants
[ Bulletin DEI, M�rz 2006 Vol 12 No 1 p. 9 ]
Malgré les nombreuses mises en garde émanant d’ONG, du HCR, ou du Commissaire des droits de l’homme du Conseil de l’Europe, le parlement suisse a, lors de sa session d’hiver 2005, approuvé massivement la révision de la loi sur l’asile (LAsi) et la nouvelle loi sur les étrangers (LEtr).

Article constitutionnel sur l’éducation : vers une plus grande cohérence au niveau national
[ Bulletin DEI, M�rz 2006 Vol 12 No 1 p. 10 ]
L’éducation nationale a toujours posé problème en Suisse. En effet, notre pays étant un pays fédéraliste, l’éducation est du ressort des cantons. Ainsi il n’y a aucune coordination dans le cadre de la formation professionnelle, universitaire ou au sein des hautes écoles spécialisées ainsi que dans le cadre de la formation continue.

Editorial
[ Bulletin DEI, M�rz 2006 Vol 12 No 1 p. 1 ]
L’adoption des nouvelles lois sur l’asile et sur les étrangers par le parlement le 15 décembre dernier a provoqué une onde de choc dans les milieux de défense des droits de l’homme en Suisse.

Les enfants laissés pour compte dans la lutte contre le SIDA ?
[ Bulletin DEI, M�rz 2006 Vol 12 No 1 p. 2 ]
La prise de conscience a pris du temps. L’épidémie de SIDA touche plus que jamais les enfants et représente une menace aiguë pour les générations futures et le développement de pays entiers.

Livres pour enfants
[ Bulletin DEI, M�rz 2006 Vol 12 No 1 p. 16 ]
Nouveaux titres parus dans la collection « Ainsi va la vie » aux Editions Calligram. Sous forme de bandes dessinées, les petits et grands problèmes quotidiens que rencontrent les enfants sont traités avec beaucoup de doigté et de sensibilité.

Maltraitance : de nouvelles initiatives font ressurgir la question en Suisse
[ Bulletin DEI, M�rz 2006 Vol 12 No 1 p. 7 ]
Les mauvais traitements infligés aux enfants font à nouveau couler beaucoup d’encre en Suisse. Quatorze ans après le rapport fédéral sur l’« enfance maltraitée en Suisse », il est inquiétant de constater que peu de mesures ont été mises en place pour prendre en main ce problème…

Implication d’enfants dans les conflits armés : Le Comité demande à la Suisse de mieux se conformer à ses engagements internationaux
[ Bulletin DEI, M�rz 2006 Vol 12 No 1 p. 5 ]
Le 9 janvier dernier, la Suisse présentait devant le Comité des droits de l’enfant son rapport initial sur le Protocole facultatif concernant l’implication d’enfants dans les conflits armés. Ce rapport était présenté par la délégation suisse composée de M. Jean-Daniel Vigny, M. Michael Cottier et M. Stefan Wehrenberg.

« L’abolition des châtiments corporels : un impératif pour les droits de l’enfant en Europe» (2006)
[ Bulletin DEI, M�rz 2006 Vol 12 No 1 p. 8 ]
Le Conseil de l’Europe a décidé de s’attaquer plus spécifiquement à la question des châtiments corporels et a récemment publié un rapport intitulé : « L’abolition des châtiments corporels : un impératif pour les droits de l’enfant en Europe» (2006) .

Refus d’une demande de regroupement familial
[ Bulletin DEI, M�rz 2006 Vol 12 No 1 p. 5 ]
X, ressortissant de la Serbie et Monténégro travaillant comme saisonnier en Suisse depuis 1990, détenteur d’une autorisation d’établissement depuis octobre 2003, a déposé une demande de regroupement familial pour ses trois enfants cadets depuis le décès de sa femme avec qui ils vivaient.

Besuchsrecht
[ Bulletin DEI, M�rz 2006 Vol 12 No 1 p. 12 ]
Auf Ersuchen der Mutter des 1999 geborenen Sohnes bestimmte die Vormundschaftsbehörde, dass der getrennt lebende Vater sein Besuchs- und Ferienrecht bei den Grosseltern wahrnehmen musste und ein Beistand diese Vorschriften zu überwachen hatte.

Obhutsentzug mit Heimeinweisung
[ Bulletin DEI, M�rz 2006 Vol 12 No 1 p. 13 ]
Nach der Trennung ihrer Eltern (2003) lebten der Sohn (1997) und die Tochter (1999) bei ihrer Mutter. Fachärzte diagnostizierten bei der Tochter eine ausgeprägte Hyperaktivität.

Existenzminimum: Kosten für die Wochenend- und Ferienbesuche des Sohnes sind zu berücksichtigen
[ Bulletin DEI, M�rz 2006 Vol 12 No 1 p. 12 ]
Ein geschiedener Vater beantragte, dass bei der Berechnung seines Notbedarfs auch die Kosten für die Wochenend- und Ferienbesuche seines Sohnes zu berücksichtigen seien.

Alleinerziehung im Familien- und Sozialrecht. Unter Berücksichtigung der Rechtslage in Frankreich und Deutschland.
[ Bulletin DEI, M�rz 2006 Vol 12 No 1 p. 15 ]
FamilienrechtlerInnen werden diese Freiburger Dissertation gerne konsultieren, um sich einen fundierten und klar gegliederten Überblick über die familien- und sozialversicherungsrechtlichen Fragen der Alleinerziehung zu verschaffen.

Offenlegungsgespräche Eine interdisziplinäre Interventionsform zur Prävention sexueller Uebergriffe auf Kinder. Ein Modell der Kooperation zwischen Opferberaterinnen und Täterbehandlern.
[ Bulletin DEI, M�rz 2006 Vol 12 No 1 p. III-IV ]
Castagna ist eine Beratungstelle für sexuelle ausgebeutete Kinder, weibliche Jugendliche und in der Kindheit ausgebeutete Frauen. Sie setzt sich für die Betroffenen sexueller Ubergriffe und ihre Bezugspersonen ein…

Joutes politiques autour de la question des allocations familiales
[ Bulletin DEI, M�rz 2006 Vol 12 No 1 p. 11 ]
Le Parlement ne parvient toujours pas à se mettre d’accord sur le contre-projet qu’il souhaite opposer à l’initiative de travail.suisse : « pour de plus justes allocations familiales».

Motion sur la cybercriminalité
[ Bulletin DEI, Juni 2006 Vol 12 No 1 p. 8 ]
Le Conseiller aux Etats Rolf Schweiger (PRD, ZG) a déposé, lors de la session de printemps, une motion visant un durcissement du droit suisse en matière de cybercriminalité impliquant des enfants.

français deutsch italiano Kontakt

Home - Aktuell DEI: Ziele und Aktivitäten Schweizer Bulletin der Kinderrechte Archiv des Bulletins Dokumente Artikelsuche Geschichte der Kinderrechte Kontakt, Abonnement, Links INHALT Lever l’anonymat des donneurs de sperme pour mieux garantir les droits des enfants à connaître leurs origines ? [ Bulletin DEI, M�rz 2006 Vol 12 No 1 p. 04 ] Secret de la filiation, anonymat des dons de gamètes voire d’embryons et plus globalement accès aux origines ; tous ces sujets suscitent des débats très vifs et très sensibles au sein de notre société. Audition des enfants : une nouvelle formation voit le jour en Suisse [ Bulletin DEI, M�rz 2006 Vol 12 No 1 p. 12 ] « La vérité sort toujours de la bouche des enfants », ce proverbe bien connu est-il applicable à toutes les situations ? Peut-on, en particulier, croire sur parole un enfant qui se plaint de sévices sexuels ou corporels ? La magie des histoires et la métaphore des contes, un espoir pour les enfants victimes d’abus sexuel [ Bulletin DEI, M�rz 2006 Vol 12 No 1 p. I-II ] La prise en charge des enfants ayant subi des abus sexuels pose la question de l’expression des émotions souvent difficiles à exprimer. Ce qui est de l’ordre de l’impensable et de l’innommable pour l’enfant est cependant fortement ressenti et inscrit dans son corps et son existence Démantèlement du droit d’asile : les parlementaires suisses n’épargnent pas les enfants [ Bulletin DEI, M�rz 2006 Vol 12 No 1 p. 9 ] Malgré les nombreuses mises en garde émanant d’ONG, du HCR, ou du Commissaire des droits de l’homme du Conseil de l’Europe, le parlement suisse a, lors de sa session d’hiver 2005, approuvé massivement la révision de la loi sur l’asile (LAsi) et la nouvelle loi sur les étrangers (LEtr). Article constitutionnel sur l’éducation : vers une plus grande cohérence au niveau national [ Bulletin DEI, M�rz 2006 Vol 12 No 1 p. 10 ] L’éducation nationale a toujours posé problème en Suisse. En effet, notre pays étant un pays fédéraliste, l’éducation est du ressort des cantons. Ainsi il n’y a aucune coordination dans le cadre de la formation professionnelle, universitaire ou au sein des hautes écoles spécialisées ainsi que dans le cadre de la formation continue. Editorial [ Bulletin DEI, M�rz 2006 Vol 12 No 1 p. 1 ] L’adoption des nouvelles lois sur l’asile et sur les étrangers par le parlement le 15 décembre dernier a provoqué une onde de choc dans les milieux de défense des droits de l’homme en Suisse. Les enfants laissés pour compte dans la lutte contre le SIDA ? [ Bulletin DEI, M�rz 2006 Vol 12 No 1 p. 2 ] La prise de conscience a pris du temps. L’épidémie de SIDA touche plus que jamais les enfants et représente une menace aiguë pour les générations futures et le développement de pays entiers. Livres pour enfants [ Bulletin DEI, M�rz 2006 Vol 12 No 1 p. 16 ] Nouveaux titres parus dans la collection « Ainsi va la vie » aux Editions Calligram. Sous forme de bandes dessinées, les petits et grands problèmes quotidiens que rencontrent les enfants sont traités avec beaucoup de doigté et de sensibilité. Maltraitance : de nouvelles initiatives font ressurgir la question en Suisse [ Bulletin DEI, M�rz 2006 Vol 12 No 1 p. 7 ] Les mauvais traitements infligés aux enfants font à nouveau couler beaucoup d’encre en Suisse. Quatorze ans après le rapport fédéral sur l’« enfance maltraitée en Suisse », il est inquiétant de constater que peu de mesures ont été mises en place pour prendre en main ce problème… Implication d’enfants dans les conflits armés : Le Comité demande à la Suisse de mieux se conformer à ses engagements internationaux [ Bulletin DEI, M�rz 2006 Vol 12 No 1 p. 5 ] Le 9 janvier dernier, la Suisse présentait devant le Comité des droits de l’enfant son rapport initial sur le Protocole facultatif concernant l’implication d’enfants dans les conflits armés. Ce rapport était présenté par la délégation suisse composée de M. Jean-Daniel Vigny, M. Michael Cottier et M. Stefan Wehrenberg. « L’abolition des châtiments corporels : un impératif pour les droits de l’enfant en Europe» (2006) [ Bulletin DEI, M�rz 2006 Vol 12 No 1 p. 8 ] Le Conseil de l’Europe a décidé de s’attaquer plus spécifiquement à la question des châtiments corporels et a récemment publié un rapport intitulé : « L’abolition des châtiments corporels : un impératif pour les droits de l’enfant en Europe» (2006) . Refus d’une demande de regroupement familial [ Bulletin DEI, M�rz 2006 Vol 12 No 1 p. 5 ] X, ressortissant de la Serbie et Monténégro travaillant comme saisonnier en Suisse depuis 1990, détenteur d’une autorisation d’établissement depuis octobre 2003, a déposé une demande de regroupement familial pour ses trois enfants cadets depuis le décès de sa femme avec qui ils vivaient. Besuchsrecht [ Bulletin DEI, M�rz 2006 Vol 12 No 1 p. 12 ] Auf Ersuchen der Mutter des 1999 geborenen Sohnes bestimmte die Vormundschaftsbehörde, dass der getrennt lebende Vater sein Besuchs- und Ferienrecht bei den Grosseltern wahrnehmen musste und ein Beistand diese Vorschriften zu überwachen hatte. Obhutsentzug mit Heimeinweisung [ Bulletin DEI, M�rz 2006 Vol 12 No 1 p. 13 ] Nach der Trennung ihrer Eltern (2003) lebten der Sohn (1997) und die Tochter (1999) bei ihrer Mutter. Fachärzte diagnostizierten bei der Tochter eine ausgeprägte Hyperaktivität. Existenzminimum: Kosten für die Wochenend- und Ferienbesuche des Sohnes sind zu berücksichtigen [ Bulletin DEI, M�rz 2006 Vol 12 No 1 p. 12 ] Ein geschiedener Vater beantragte, dass bei der Berechnung seines Notbedarfs auch die Kosten für die Wochenend- und Ferienbesuche seines Sohnes zu berücksichtigen seien. Alleinerziehung im Familien- und Sozialrecht. Unter Berücksichtigung der Rechtslage in Frankreich und Deutschland. [ Bulletin DEI, M�rz 2006 Vol 12 No 1 p. 15 ] FamilienrechtlerInnen werden diese Freiburger Dissertation gerne konsultieren, um sich einen fundierten und klar gegliederten Überblick über die familien- und sozialversicherungsrechtlichen Fragen der Alleinerziehung zu verschaffen. Offenlegungsgespräche Eine interdisziplinäre Interventionsform zur Prävention sexueller Uebergriffe auf Kinder. Ein Modell der Kooperation zwischen Opferberaterinnen und Täterbehandlern. [ Bulletin DEI, M�rz 2006 Vol 12 No 1 p. III-IV ] Castagna ist eine Beratungstelle für sexuelle ausgebeutete Kinder, weibliche Jugendliche und in der Kindheit ausgebeutete Frauen. Sie setzt sich für die Betroffenen sexueller Ubergriffe und ihre Bezugspersonen ein… Joutes politiques autour de la question des allocations familiales [ Bulletin DEI, M�rz 2006 Vol 12 No 1 p. 11 ] Le Parlement ne parvient toujours pas à se mettre d’accord sur le contre-projet qu’il souhaite opposer à l’initiative de travail.suisse : « pour de plus justes allocations familiales». Motion sur la cybercriminalité [ Bulletin DEI, Juni 2006 Vol 12 No 1 p. 8 ] Le Conseiller aux Etats Rolf Schweiger (PRD, ZG) a déposé, lors de la session de printemps, une motion visant un durcissement du droit suisse en matière de cybercriminalité impliquant des enfants.