Défense des enfants international
Schweizer Sektion
 |
|
|
|
|
INHALT
Editorial mars 2014
par Dannielle Plisson [ Bulletin DEI, März 2014 Vol 20 No 1 p.2 ] 1995-2014….. 20 ans de parution du Bulletin suisse des droits de l’enfant, cela représente 20 volumes, 74 numéros, plus de 8'000 articles concernant les enfants et leurs droits, tous réunis sur notre site Internet avec un moteur de recherche performant. Editorial März 2014
von Dannielle Plisson [ Bulletin DEI, März 2014 Vol 20 No 1 p.2 ] 1995-2014 … seit 20 nunmehr Jahren erscheint das Schweizer Bulletin der Kinderrechte – das sind 20 Bände, 74 Ausgaben und mehr als 8000 Artikel rund um das Thema Kinder und ihre Rechte, die inzwischen alle auf unserer Website mit einer effizienten Suchmaschine zu finden sind. L’ONU et le Vatican en guerre sur la pédophilie [ Bulletin DEI, März 2014 Vol 20 No 1 p.4 ] Le 16 janvier 2014, le Comité de l'ONU pour les droits des enfants a demandé au Vatican d'expliquer les mesures prises pour lutter contre la pédophilie dans l'Eglise, après plusieurs scandales que le Saint-Siège est accusé d'avoir cherché à étouffer et minimiser. VIH / SIDA et les adolescents [ Bulletin DEI, März 2014 Vol 20 No 1 p.5 ] Plus de deux millions d'adolescents âgés de 10 à 19 ans vivent avec le VIH et un grand nombre d'entre eux ne bénéficient pas des soins et du soutien dont ils auraient besoin pour rester en bonne santé et éviter de transmettre le virus. Les enfants pourront déposer des plaintes à l’ONU [ Bulletin DEI, März 2014 Vol 20 No 1 p.6 ] Le Protocole facultatif à la Convention relative aux droits de l'enfant établissant une procédure de présentation de communications (ci-après dénommé 3èPF CIDE) est un traité international des droits humains qui permet aux enfants, aux groupes d'enfants ou à leurs représentants, qui estiment que leurs droits ont été violés par leur Etat de présenter une communication, ou une plainte, devant le Comité des Nations Unies sur les droits de l'enfant. Turquie : des mineurs détenus pendant plus de 400 jours [ Bulletin DEI, März 2014 Vol 20 No 1 p.6 ] En Turquie, les mineurs arrêtés pour infraction sont mal lotis. Les tribunaux pour mineurs concluent en effet leurs décisions en 414 jours en moyenne et les affaires portées devant les chambres correctionnelles de ces tribunaux durent en moyenne 502 jours, ce qui entraîne un nombre de mineurs détenus 3 fois supérieur aux interpellations de mineurs. République Centrafricaine : 6'000 enfants soldats, le pays « au bord du génocide ». [ Bulletin DEI, März 2014 Vol 20 No 1 p.7 ] Ils sont en première ligne, alors que le pays s'enfonce dans le chaos. Près de 6.000 enfants ont été enrôlés dans des milices combattant en République centrafricaine, a déclaré vendredi 22 novembre 2013 à Genève un haut-responsable de l'ONU, dénonçant la spirale de la violence dans ce pays. Allemagne : Intersexualité [ Bulletin DEI, März 2014 Vol 20 No 1 p.8 ] L'Allemagne devient le premier pays européen à autoriser les bébés nés sans être clairement identifiés comme garçon ou fille à être enregistrés sans indication de sexe. Les parents vont ainsi être autorisés à laisser vierge la case afférente sur les certificats de naissance, créant ainsi une catégorie indéterminée dans les registres d'état-civil. Intersexuelle Menschen - Ein neues Gesetz [ Bulletin DEI, März 2014 Vol 20 No 1 p.9 ] Im Deutschen Bundestag wurde am 31. Januar ein Gesetz verabschiedet, das Eltern und Ă„rzten eines Babys mit nicht eindeutigem Geschlecht die Entscheidung abnehmen soll, das Kind als Mädchen oder Junge im Geburtsregister eintragen zu lassen. MALTRAITANCE – Israël prend conscience de la souffrance de ses enfants [ Bulletin DEI, März 2014 Vol 20 No 1 p.10 ] C'est l'étude la plus importante menée en Israël sur les violences faites aux enfants. Ses conclusions, relayées par le site Ynetnews et par celui du quotidien Haaretz, sont alarmantes : la moitié (48,5 %) des enfants juifs israéliens et les deux tiers (67,7 %) des enfants arabes israéliens interrogés (sur un total de 10 000 enfants) disent avoir subi des violences physiques, psychologiques ou sexuelles. Guinée Conakry [ Bulletin DEI, März 2014 Vol 20 No 1 p.11 ] La Guinée Conakry forme à présent le 48e membre de la grande famille DEI. Protéger les droits humains des peuples indigènes, en particulier ceux des enfants [ Bulletin DEI, März 2014 Vol 20 No 1 p.11 ] Touchés par le processus de mondialisation qui s'avère avoir peu de respect pour eux, les peuples indigènes sont constamment privés de leurs droits humains fondamentaux. C’est pourquoi les enfants indigènes se trouvent souvent dans des situations d’extrême vulnérabilité. Encadrer les élèves c'est bien, les faire participer c'est mieux. [ Bulletin DEI, März 2014 Vol 20 No 1 p.12 ] Le ministre de l'Education nationale vient d'annoncer la création de dix mille emplois supplémentaires dans les collèges et les lycées du pays pour davantage d'adultes présents dans les établissements au côté des enfants. Pour davantage de personnels éducatifs à même d'accompagner les élèves, de favoriser leur bien-être et leur réussite scolaires. L’Observatoire suisse du droit d’asile et des étrangers a édité le Rapport «Droits de l’enfant et application des lois suisses sur les migrants»
[ Bulletin DEI, März 2014 Vol 20 No 1 p.12 ] “Le droit d’asile et des étrangers actuellement en vigueur ne tient qu’insuffisamment compte des droits de l’enfant. Comme le montre clairement le présent rapport spécialisé, les intérêts de la politique migratoire sont considérés comme plus importants que ceux des plus faibles dans notre société. Gemeinsame elterliche Sorge ab 1. Juli 2014
[ Bulletin DEI, März 2014 Vol 20 No 1 p.13 ] Die gemeinsame elterliche Sorge wird ab 1. Juli 2014 zur Regel werden. Der Bundesrat hat am Freitag entschieden, die neuen Bestimmungen des Zivilgesetzbuches (ZGB) auf diesen Zeitpunkt in Kraft zu setzen. In einem zweiten Schritt wird er die erforderlichen Anpassungen in den Ausführungsverordnungen verabschieden. L’autorité parentale conjointe deviendra la règle le 1er juillet 2014 [ Bulletin DEI, März 2014 Vol 20 No 1 p.14 ] Le Conseil fédéral a décidé vendredi de fixer au 1er juillet 2014 l’entrée en vigueur des nouvelles dispositions du code civil régissant l’autorité parentale conjointe, qui sera dès lors la règle. Il va prochainement adopter les modifications de trois ordonnances d’application. Fragilité d’un accord sur l’autorité parentale [ Bulletin DEI, März 2014 Vol 20 No 1 p.14 ] Un accord entre les parents pour régler la question de l'autorité parentale en cas de séparation n'a que peu de valeur. Le Tribunal fédéral a pris une décision dans ce sens lors d'un cas récent à Bâle. Bundesgerichtsentscheid: Gemeinsames Sorgerecht [ Bulletin DEI, März 2014 Vol 20 No 1 p.14 ] Gemäss Bundesgerichtsentscheid vom 14. November 2013 ist eine Vereinbarung unverheirateter Eltern über das Sorgerecht für den Fall einer künftigen Trennung des Paares nicht verbindlich. Nouveau Cahier des droits de l’enfant sur la Justice juvénile en Suisse [ Bulletin DEI, März 2014 Vol 20 No 1 p.15 ] Dans le cadre d’un vaste programme sur la justice pour mineurs mené depuis 2006 par plusieurs sections de DEI en collaboration avec le Secrétariat International basé à Genève, DEI Section Suisse a commencé dès juin 2008 un programme de justice pour mineurs propre à la Suisse avec pour titre : « Vers une justice des mineurs respectueuse des droits de l’enfant ». Le rapport « Promouvoir la justice réparatrice pour les enfants » [ Bulletin DEI, März 2014 Vol 20 No 1 p.15 ] Ce rapport est né en réaction à la situation actuelle des enfants en conflit avec la loi dans les endroits oĂą il existe encore des systèmes qui soutiennent les approches punitives. Le rapport vise à promouvoir un changement de paradigme au sein du système de justice juvénile et donc à passer de ce genre de réalité à des approches de justice réparatrice qui respectent et protègent les droits de l’enfant. Travail domestique : Eliminer le travail des enfants dans le travail domestique et protéger les jeunes travailleurs [ Bulletin DEI, März 2014 Vol 20 No 1 p.16 ] Dans le cadre des conventions fondamentales de l’OIT sur le travail des enfants et des instruments récemment adoptés sur le travail décent pour les travailleuses et travailleurs domestiques, ce nouveau rapport prépare le terrain pour une meilleure compréhension du travail des enfants dans le travail domestique. Nouvelle formation postgrade en protection de l’enfance [ Bulletin DEI, März 2014 Vol 20 No 1 p.16 ] Le CEFOC, Centre de formation continue de la Haute école de travail social de Genève (HETS), lance une nouvelle formation dans le champ de la protection de l'enfant et de l'adolescent. Guide pratique à l’intention des familles sur la médiation familiale internationale [ Bulletin DEI, März 2014 Vol 20 No 1 p.16 ] La médiation familiale internationale est encore trop peu connue des familles qui pourraient en bénéficier et parfois considérée comme une justice douce. La volonté politique de renforcer le recours à un mode amiable complémentaire à la voie judiciaire doit être accompagnée par des mesures pratiques. La médiation familiale internationale : un puissant outil pour la défense des droits de l’enfant par Cilgia Caratsch, Unité Médiation Familiale Internationale, Service Social International (SG) [ Bulletin DEI, März 2014 Vol 20 No 1 p.I ] Divorces transnationaux, non respect d’un droit de visite à l’étranger, crainte d’un enlèvement d’enfant, déménagement international : ce sont les problématiques pour lesquelles la médiation familiale internationale offre des perspectives de résolution. Le recours à la médiation familiale internationale dans les cas « d’enlèvements d’enfant » : l’exemple de la Suisse [ Bulletin DEI, März 2014 Vol 20 No 1 p.II ] Qualifié en droit de « déplacement ou non-retour illicite », l’enlèvement parental d’enfant constitue une violation du droit de garde de l’un des parents en lien avec le choix de la résidence habituelle qui constituera le lieu de vie de son enfant. Le Service Social International [ Bulletin DEI, März 2014 Vol 20 No 1 p.II ] Depuis 1924, ce réseau de coopération actif dans 120 pays a pour mission de soutenir des enfants et familles faisant face à des problématiques sociales et juridiques d’ordre transnational. Die Schweizerische Stiftung des SSI [ Bulletin DEI, März 2014 Vol 20 No 1 p.IV ] Die Stiftung SSI Schweiz ist die Schweizer Zweigstelle des Internationalen Sozialdienstes, eines in über 120 Ländern tätigen Netzwerks. L’opinion d’une médiatrice :
Entretien avec Annette Lory Hilbourne, médiatrice, réalisé par Cilgia Caratsch [ Bulletin DEI, März 2014 Vol 20 No 1 p.III ] Cilgia Caratsch : Comment pouvons-nous protéger grâce à la médiation, les enfants qui ont été enlevés par l’un des parents dans un autre pays ? Die Meinung einer Mediatorin:
Cilgia Caratsch im Gespräch mit Annette Lory Hilbourne [ Bulletin DEI, März 2014 Vol 20 No 1 p.IV ] CILGIA CARATSCH : Wie können Kinder, die in grenzüberschreitenden Trennungen oder Kindesentführungen verwickelt sind, konkret durch eine Mediation geschützt werden? Editorial juin 2014 par Dannielle Plisson [ Bulletin DEI, Juni 2014 Vol 20 No 1 p.2 ] A Genève, du 26 mai au 13 juin 2014, lors de sa 66e session, le Comité des Droits de l’enfant des Nations Unies examinera les rapports de l’Inde, de l’Indonésie, de la Jordanie, du Kurdistan et de Sainte Lucie. Il étudiera également les rapports concernant les protocoles additionnels à la Convention de la Grande Bretagne et de l’Irlande du Nord. Editorial Juni 2014 von Dannielle Plisson [ Bulletin DEI, Juni 2014 Vol 20 No 1 p.2 ] In Genf prüft der UNO-Ausschuss für die Rechte des Kindes vom 26. Mai bis 13. Juni 2014 während der 66. Session die Berichte aus Indien, Indonesien, Jordanien, Kurdistan und St. Lucia. Ausserdem werden die Berichte bezüglich der Zusatzprotokolle zur Kinderrechtskonvention aus Grossbritannien und Nordirland studiert. Les industriels du tabac à l'assaut de la jeunesse africaine [ Bulletin DEI, Juni 2014 Vol 20 No 1 p.4 ] Face aux réglementations de plus en plus restrictives en Occident, les industriels du tabac se tournent vers les pays en développement, notamment en Afrique, avec une cible fragile : les enfants. Enregistrement des naissances : Un enfant âgé de moins de 5 ans sur trois n’a pas d’existence officielle [ Bulletin DEI, Juni 2014 Vol 20 No 1 p.5 ] À l'occasion de son 67e anniversaire, le Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF) publie un nouveau rapport qui révèle que les naissances de près de 230 millions d'enfants, soit environ un enfant de moins de cinq ans sur trois dans le monde, n'ont jamais été enregistrées. SÉNÉGAL : EXPLOITATION SOUS PRÉTEXTE D’ÉDUCATION [ Bulletin DEI, Juni 2014 Vol 20 No 1 p.6 ] Le Sénégal a réalisé des progrès insuffisants dans la protection de milliers de jeunes garçons vivant dans des écoles coraniques contre l’exploitation et les sévices souvent extrêmes qu’ils subissent aux mains de leurs maîtres, a déclaré Human Rights Watch dans un rapport publié aujourd’hui. ROYAUME-UNI : LA JUSTICE S’ATTAQUE À LA LUTTE CONTRE L’EXCISION [ Bulletin DEI, Juni 2014 Vol 20 No 1 p.7 ] La justice britannique annonce des inculpations pour mutilation génitale féminine. Deux hommes, dont un médecin, sont visés après l’excision d’une patiente dans un hôpital londonien. C'est une première, trente ans pourtant après l’entrée en vigueur de la loi criminalisant cette pratique. La conférence «Améliorer le travail avec les enfants migrants dans l'Union européenne » a eu lieu à Bruxelles le jeudi 24 Avril 2014 [ Bulletin DEI, Juni 2014 Vol 20 No 1 p.8 ] Organisé par l'OIJJ et par le Comité économique et social européen, cet événement a permis de discuter de la situation actuelle des enfants non accompagnés du point de vue du regroupement familial et de l'évaluation des besoins, ainsi que de présenter les résultats du projet Net for U - “Needs Tackling and Networks for Unaccompanied Children integration", réalisé avec le soutien de la Commission européenne, DG Affaires intérieures. Enfants victimes d’abus sexuels [ Bulletin DEI, Juni 2014 Vol 20 No 1 p.8 ] Une étude menée il y a quelques années par Kafa Violence et Exploitation, le Conseil supérieur pour l’enfance du ministère des Affaires sociales et Save the Children (Suède) révélait des chiffres inquiétants: sur un échantillon de 1025 enfants âgés de 8 à 17 ans, 16,1% ont vécu au moins une forme d’agression sexuelle et 12,5% ont été carrément victimes d’actes sexuels. Synthèse projet : Production collective d’un rapport alternatif au Comité des droits de l’enfant des Nations [ Bulletin DEI, Juni 2014 Vol 20 No 1 p.10 ] La France doit être auditionnée en septembre 2015 par le Comité des droits de l’enfant des Nations Unies dans le cadre du contrôle périodique de la mise en Ĺ“uvre de ses engagements au titre de la Convention relative aux droits de l’enfant (CIDE). Un fonds d’aide immédiate pour les victimes de mesures de coercition à des fins d’assistance [ Bulletin DEI, Juni 2014 Vol 20 No 1 p.11 ] Berne. Les cantons sont appelés à verser une contribution de 5 millions de francs en vue de la création d’un fonds d’aide immédiate pour les victimes de mesures de coercition à des fins d’assistance ou de mesures de placement. Fürsorgerische Zwangsmassnahmen: Soforthilfefonds wird geschaffen [ Bulletin DEI, Juni 2014 Vol 20 No 1 S.11 ] Bern. Die Kantone sollen mit Lotteriegeldern in der Höhe von 5 Millionen Franken zur Einrichtung eines Soforthilfefonds für Betroffene früherer fürsorgerischer Zwangsmassnahmen oder Fremdplatzierungen beitragen. Les besoins négligés des filles au sein du système de justice pénale [ Bulletin DEI, Juni 2014 Vol 20 No 1 p.12 ] Dans le cadre des Règles des Nations unies concernant le traitement des détenues et l’imposition de mesures non privatives de liberté aux délinquantes, également connues sous le nom de Règles de Bangkok, Penal Reform International et le Groupe interinstitutions sur la justice pour mineurs ont publié un document d’information intitulé Neglected needs: Girls in the criminal justice system (Les besoins négligés des filles au sein du système de justice pénale). Etude globale sur les enfants privés de liberté [ Bulletin DEI, Juni 2014 Vol 20 No 1 p.13 ] «Les enfants n’ont rien à faire derrière les barreaux. Les enfants doivent aller à l'école. Ils doivent jouer avec leurs amis. Ils devraient être dans leurs familles ". - Pas d'enfants derrière les barreaux! (Défense des Enfants International, 2005) Interview Terrie Moffitt [ Bulletin DEI, Juni 2014 Vol 20 No 1 p.14 ] Mme. Terrie Moffitt est professeur à l’Université Nannerl Keohane, à l’Université de Duke aux États-Unis, et elle est aussi professeur à l’Institut de psychiatrie au King's College à Londres, au Royaume-Uni. Médiation et jeunesse [ Bulletin DEI, Juni 2014 Vol 20 No 1 p.16 ] Mineurs et médiations familiales, scolaires et pénales en pays francophones Sous la direction de Jean Mirimanoff. Préface de Jean Zermatten Formation à
l’animation de dialogue philosophique [ Bulletin DEI, Juni 2014 Vol 20 No 1 p.16 ] proPhilo propose un programme qui met l’accent sur la pratique de l’animation des ateliers de philosophie pour enfants selon l’approche de Matthew Lipman. Formation à l’accompagnement
d’animateur de dialogue philosophique [ Bulletin DEI, Juni 2014 Vol 20 No 1 p.16 ] Afin de soutenir et de pérenniser la pratique du dialogue philosophique en communauté de recherche, un accompagnement de qualité des personnes qui débutent dans l’animation s’avère déterminant. Rapports des ONG concernant la mise en Ĺ“uvre de la Convention des droits de l’enfant et du 2e Protocole facultatif [ Bulletin DEI, Juni 2014 Vol 20 No 1 p.16 ] Le Réseau suisse des droits de l'enfant présente ses rapports au Comité des droits de l'enfant concernant la mise en Ĺ“uvre de la Convention des droits de l’enfant et du 2e Protocole facultatif concernant la vente d'enfants, la prostitution des enfants et la pornographie mettant en scène des enfants. NGO-Berichte zur Umsetzung der Kinderrechtskonvention und des 2. Fakultativprotokolls [ Bulletin DEI, Juni 2014 Vol 20 No 1 p.16 ] Das Netzwerk Kinderrechte Schweiz legt seine Berichte zur Umsetzung der UN-Kinderrechtskonvention und zur Umsetzung des 2. Fakultativprotokolls betreffend den Verkauf von Kindern, die Kinderprostitution und die Kinderpornografie an den UN-Ausschuss für die Rechte des Kindes vor. QUAND LES OUTILS DE COMMUNICATION ISOLENT :
LE HARCELEMENT-CYBERHARCELEMENT ! [ Bulletin DEI, Juni 2014 Vol 20 No 1 p.I-II-III ] Parmi les dérives liées aux nouvelles technologies qui envahissent les gros titres de nos quotidiens, il en est une qui, depuis environ trois ans, prend une part de plus en plus grande : le cyberharcèlement, cyberbullying ou encore cybermobbing… Trois vocables pour désigner un seul et même phénomène. Jugend und Medien : Nationales Programm zur Förderung von Medienkompetenzen [ Bulletin DEI, Juni 2014 Vol 20 No 1 S.III-IV ] Cybermobbing – andere im Internet fertig machen Mobbing unter Jugendlichen geschieht etwa auf dem Pausenplatz. Das ist nicht neu. Immer häufiger passiert die Schikane jedoch auch im virtuellen Raum. Editorial septembre 2014 Dannielle Plisson [ Bulletin DEI, September 2014 Vol 20 No 1 2 ] C’est en 1997 que la Suisse a ratifié la Convention relative aux droits de l’enfant (CDE) et que celle-ci est entrée en vigueur dans notre pays. Conformément à l’article 44 al.1 lettre b de la CDE, la Confédération helvétique a déposé son rapport initial au mois de mai 2002, 13 ans plus tard il s’agira de présenter ses 2e, 3e et 4e rapport au début de l’année 2015. Présentation au Groupe de travail du Comité des droits de l’enfant, 68e Pré-session, 19 juin 2014, par Anne Pictet, chargée de programme de justice pour mineurs de DEI-Section Suisse [ Bulletin DEI, September 2014 Vol 20 No 1 14 ] La nouvelle Loi fédérale régissant la condition pénale des mineurs, entrée en vigueur le 1er janvier 2007, et la Loi fédérale sur la procédure pénale applicable aux mineurs, depuis le 1er janvier 2011, incorporent les principales exigences du droit international en matière de privation de liberté des mineurs, comme le principe de séparation des mineurs et des adultes en détention (art. 37 lit c CDE) et la détention comme ultima ratio (art. 37 lit b CDE). Cependant, des lacunes importantes sont à constater dans la mise en oeuvre de ces lois. Editorial September 2014 von Dannielle Plisson [ Bulletin DEI, September 2014 Vol 20 No 1 2 ] Im Jahr 1997 hat die Schweiz das Ăśbereinkommen über die Rechte des Kindes ratifiziert, bevor es anschliiessend in unserem Land in Kraft getreten ist. Gemäss Artikel 44 ABS. 1 Buchstabe B der Kinderrechtskonvention hat die Schweizer Eidgenossenschaft ihren ersten Bericht im Mai 2002 vorgelegt. 13 Jahre später, zu beginn des Jahres 2015, werden der 2., 3. Und 4. Bericht vorgestellt. MALDIVES: un nouveau règlement prévoit la peine de mort pour les enfants [ Bulletin DEI, September 2014 Vol 20 No 1 5 ] Le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (HCDH) a exprimé mardi sa préoccupation concernant un nouveau règlement aux Maldives sur l'application de la peine de mort, qui met fin à un moratoire de 60 ans dans ce pays. CONFLITS ARMÉS : Des soldats dans les écoles – les impacts de l’occupation militaire sur l’éducation [ Bulletin DEI, September 2014 Vol 20 No 1 4 ] Partout dans le monde, les écoles sont les cibles des conflits – elles peuvent être le symbole de valeurs controversées ; la destruction d’un bien à caractère civil important pour la communauté contribue à répandre la terreur ; et une école réduite en ruines peut priver toute une génération de son droit à l’éducation VENEZUELA : regain de violence [ Bulletin DEI, September 2014 Vol 20 No 1 6 ] Le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (HCDH) s'est déclaré vendredi préoccupé par le regain de violence au Venezuela dans le contexte de manifestations contre le gouvernement. MONDIAL : le tourisme sexuel dans le viseur des autorités brésiliennes [ Bulletin DEI, September 2014 Vol 20 No 1 7 ] À la tombée de la nuit, Adriana de Morais et son équipe parcourent rues, discothèques et bars de Natal, une des douze villes hôtes du Mondial. Fonctionnaire du tribunal des mineurs, elle a pour mission de protéger les jeunes de la prostitution. ÉTATS-UNIS : crise humanitaire face à un afflux d'enfants sans-papiers [ Bulletin DEI, September 2014 Vol 20 No 1 6 ] Ces enfants se trouvent dans "des conditions terribles. Ils n'ont pas de lit et dorment par terre", déplore auprès de l'AFP Domingo Gonzalo, de l'association Campaña Fronteriza qui opère depuis Brownsville, au Texas (sud), oĂą se trouve un centre de détention. Comité des droits de l’enfant : élection des membres à compter de mars 2015 [ Bulletin DEI, September 2014 Vol 20 No 1 8 ] Le 25 juin 2014, quatre nouveaux membres ont été élus au Comité des droits de l’enfant par des représentantes et représentants des Etats membres de la Convention des Nations Unies relative aux droits de l’enfant. ROYAUME-UNI : l'excision, scandale national [ Bulletin DEI, September 2014 Vol 20 No 1 10 ] L'excision est un "scandale national" au Royaume-Uni oĂą elle concerne quelque 170.000 femmes, ont dénoncé aujourd'hui des députés dans un rapport qui fustige l'échec des autorités à lutter contre ces mutilations et cite la France comme un exemple à suivre. Si les mutilations génitales féminines sont illégales au Royaume-Uni depuis 1985, les premières inculpations liées à ces pratiques n'ont eu lieu qu'en mars dernier. Défense des Enfants International a 35 ans ! [ Bulletin DEI, September 2014 Vol 20 No 1 12 ] Défense des enfants International (DEI) a célèbré le 5 juillet 2014 son 35e anniversaire. Fondé en 1979, l’année internationale de l’enfance, DEI fut l’une des premières organisations internationales à se concentrer sur les droits de l’enfant et a joué un rôle historique pour promouvoir et participer à la rédaction de la Convention Internationale des droits de l’enfant des Nations Unies (CIDE). Révision de l'entretien de l'enfant au Conseil national [ Bulletin DEI, September 2014 Vol 20 No 1 13 ] Lors de sa séance du 19 juin 2014, le Conseil national a accepté d'entrer en matière pour réviser le droit en vigueur de l'entretien de l'enfant. Malheureusement, les propositions soutenues par la Fédération suisse des familles monoparentales ont été rejetées par la majorité du Conseil national. Revision des Kindesunterhalts im Nationalrat [ Bulletin DEI, September 2014 Vol 20 No 1 13 ] An seiner Sitzung vom 19. Juni 2014 hat der Nationalrat den Gesetzesentwurf zum Kindesunterhalt angenommen. Leider wurden die vom SVAMV unterstützten Vorschläge von der Mehrheit des Nationalrats abgelehnt. Audition du Comité : Les positions Réseau [ Bulletin DEI, September 2014 Vol 20 No 1 13 ] Le Comité des droits de l’enfant a entendu le Réseau suisse des droits de l’enfant le 19 juin 2014 sur la mise en Ĺ“uvre de la Convention relative aux droits de l’enfant. UN-Anhörung: Die Standpunkte des Netzwerks [ Bulletin DEI, September 2014 Vol 20 No 1 13 ] Das Netzwerk Kinderrechte Schweiz wurde am 19. Juni 2014 vom UN-Kinderrechtsausschuss zur Umsetzung der Kinderrechtskonvention in der Schweiz angehört. Une première prison romande expressément pour mineurs dès 2013 [ Bulletin DEI, September 2014 Vol 20 No 1 13 ] La première prison romande réservée uniquement aux mineurs verra le jour fin 2013 à Palézieux dans le canton de Vaud. Le Grand Conseil a accepté en juin 2011 le crédit de 23.5 millions de francs pour sa construction. CAS/DAS Médiation de conflits [ Bulletin DEI, September 2014 Vol 20 No 1 16 ] Cette formation postgrade est déclinée en deux niveaux de certification : Le CAS aborde les bases théoriques et la méthodologie de la médiation de conflits, et investigue brièvement différents champs de médiation. Au terme de la formation, les participants seront en mesure de transférer les préceptes d'une posture médiative dans l’exercice de leur profession ou leur engagement dans une collectivité. CAS Aide et conseils aux victimes d’infraction (selon la LAVI) [ Bulletin DEI, September 2014 Vol 20 No 1 16 ] Alliant connaissances théoriques et d’intervention, cette formation postgrade aborde le contexte institutionnel et le cadre légal de l’aide aux victimes d’infractions en Suisse, les bases de la victimologie et le soutien psychologique des victimes. « Protège-moi » de la violence sexuelle : réalisation d’un documentaire [ Bulletin DEI, September 2014 Vol 20 No 1 16 ] Le Conseil de l’Europe a réalisé un documentaire pour la télévision et le web intitulé : « Protège-moi ». Ce film décrit les bonnes pratiques en cours dans les différents Etats membres grâce à la protection des victimes, et en favorisant une justice adaptée aux enfants. La Journée de Discussion Générale sur les Médias Digitaux et les Droits de l’Enfant
(12 septembre 2014): [ Bulletin DEI, September 2014 Vol 20 No 1 16 ] La JDG offre une opportunité au Comité des Droits de l’Enfant pour échanger autour de la thématique de cette année « les Médias Digitaux et les Droits de l’Enfant » avec des représentants des gouvernements, autres organes et agences des Nations Unies, ONGs, institutions nationales des droits de l’Homme et d’autres experts. Un message de l’UNICEF appelant aux nominations d’intervenants pour participer à la réunion d’haut niveau qui aura lieu lors de la célébration du 25e anniversaire de la Convention relative aux droits de l’enfant. [ Bulletin DEI, September 2014 Vol 20 No 1 16 ] L’année 2014 marque le 25e anniversaire de la CIDE. À cette occasion, l’Assemblée Générale organisera une réunion, qui aura lieu à New York le 20 novembre. ÉTATS-UNIS : les prisons pour mineurs de New-York gangrenées par la violence [ Bulletin DEI, Dezember 2014 Vol 20 No 1 04 ] Les prisons pour jeunes en conflit avec la loi à New York sont gangrenées par de la violence extrême et une sécurité défaillante, des gardiens violant fréquemment les droits des détenus adolescents et les soumettant à un «usage croissant de force excessive et inutile», a affirmé lundi le gouvernement fédéral dans un rapport accablant. Editorial Dezember 2014 von Dannielle Plisson [ Bulletin DEI, Dezember 2014 Vol 20 No 1 02 ] Im Januar 2015 findet in Genf der „Weltkongress zum Jugendstrafrecht“ statt, an dem verschiedene Staatsvertreter, Fachleute aus dem Bereich Jugendstrafrecht, weltweit agierende Organisationen sowie NGOs teilnehmen werden. LIBERTÉ D'EXPRESSION : le rapporteur spécial de l'ONU publie un rapport sur la liberté d'expression des enfants [ Bulletin DEI, Dezember 2014 Vol 20 No 1 04 ] Dans ce rapport, soumis en application de la résolution 25/2 du Conseil des droits de l’homme, à l’Assemblée générale des Nations Unies, le Rapporteur spécial Frank La Rue, sur la promotion et la protection du droit à la liberté d’opinion et d’expression, met l’accent sur le droit de l’enfant à la liberté d’expression. VIOLENCE : Les enfants victimes d'une violence omniprésente selon un rapport de l'UNICEF [ Bulletin DEI, Dezember 2014 Vol 20 No 1 05 ] Le Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF) a publié jeudi de nouvelles données révélant l'ampleur des sévices physiques, sexuels et psychologiques que subissent les enfants à travers le monde et mettant en évidence les attitudes qui perpétuent et justifient cette violence. IRAQ : l’ONU dénonce les violences sexuelles par l’Etat islamique contre les minorités [ Bulletin DEI, Dezember 2014 Vol 20 No 1 06 ] La Représentante spéciale du Secrétaire général sur la violence sexuelle dans les conflits, Zainab Bangura, et le Représentant spécial du Secrétaire général pour l’Iraq, Nickolay Mladenov, ont fait part mercredi de leur vive préoccupation concernant les informations faisant étant de violences sexuelles contre les minorités en Iraq. "Je veux aller à l'école!": à Pékin, la complainte des enfants de migrants [ Bulletin DEI, Dezember 2014 Vol 20 No 1 p.6 ] Brandissant une pancarte, Fang Mingxing, six ans, est en première ligne d'une manifestation à Pékin: "Je veux aller à l'école!", crie ce fils de migrant à qui la loi chinoise interdit d'intégrer le système éducatif local. Il a l'âge de débuter cet automne sa scolarité. Mais il s'est vu refuser toute place dans les écoles primaires pékinoises, à l'instar de milliers d'autres enfants dont les parents sont venus du reste de la Chine occuper un emploi dans la capitale. EGYPTE : des enfants torturés en prison [ Bulletin DEI, Dezember 2014 Vol 20 No 1 07 ] Le 27 août 2014, Alkarama a soumis les cas de 52 enfants victimes de torture et d'abus sexuels dans la prison d'Alexandrie El Koum Dekka au Rapporteur spécial des Nations Unies sur la torture. Ă‚gés entre 15 et 18 ans, ils ont été arrêtés pour avoir manifesté pacifiquement contre le régime ; la plupart sont détenus de façon arbitraire depuis plus de huit mois. Campagne "stop au harcèlement sur Internet"
Dans la vie de tous les jours, prévenir et combattre le harcèlement, c’est possible ! [ Bulletin DEI, Dezember 2014 Vol 20 No 1 08 ] En lien avec l’actualité internationale des droits de l’enfant, le BICE a lancé cette année une campagne contre le harcèlement sur Internet qui a été présentée à la session du Comité des droits de l’enfant de l’ONU (CRC) de septembre 2014 sur les enfants et les réseaux sociaux. Le prix Nobel de la paix 2014 à Malala Yousafzaï et Kailash Satyarthi
Le Prix Nobel de la paix a été décerné conjointement à la Pakistanaise Malala Yousafzaï et à l'Indien Kailash Satyarthi, tous deux activistes des droits des enfants. [ Bulletin DEI, Dezember 2014 Vol 20 No 1 09 ] Les deux lauréats ont été choisi par le comité parmi une liste 278 candidats « pour leur combat contre l'oppression des enfants et des jeunes et pour le droit de tous les enfants à l'éducation », a déclaré le président du comité Nobel norvégien, Thorbjoern Jagland. En 95 prix remis à 128 lauréats, c'est la 29e fois que le prix Nobel de la paix est remis conjointement à deux personnes. Allemagne: vers une dépénalisation de l'inceste [ Bulletin DEI, Dezember 2014 Vol 20 No 1 09 ] Le Conseil d'éthique allemand propose de dépénaliser les relations sexuelles consenties entre frère et sĹ“ur adultes, estimant que "protéger un tabou social" et "fixer des barrières morales" ne relève pas du droit pénal, dans un avis publié mercredi. 27e session régulière du Conseil des droits de l’homme à Genève du 8 au 26 septembre 2014 [ Bulletin DEI, Dezember 2014 Vol 20 No 1 10 ] Une réunion-débat sur la protection des droits de personnes privées de liberté a eu lieu. L’utilisation de manière excessive de la détention préventive et le risque accru de violations contre des femmes et des enfants dans ce contexte ont été soulignés. Le panel a mis l’accent sur le fait que le surpeuplement de prisons augmente les effets négatifs de la détention des mineurs et que des installations séparées doivent être créées pour les détenus juvéniles. L'avis des enfants devrait être évalué [ Bulletin DEI, Dezember 2014 Vol 20 No 1 15 ] L'enfant est-il suffisamment entendu en Suisse lors de procédures judiciaires ou administratives? Le Conseil national s'est penché sur la question. Protection des enfants en conflit avec la loi et en danger [ Bulletin DEI, Dezember 2014 Vol 20 No 1 12 ] A Beyrouth, la commission parlementaire de l’administration et de la justice continue à débattre des amendements suggérés par le ministère de la justice sur la protection des enfants en conflit avec la loi et des enfants en danger. L’ÉTUDE GLOBALE SUR LES ENFANTS PRIVÉS DE LIBERTÉ: [ Bulletin DEI, Dezember 2014 Vol 20 No 1 10 ] L’idée de demander une étude globale a été créée en août 2013 après beaucoup de propositions et réunion avec des experts. La demande officielle a été lancée à Genève en mars 2014. Une consultation d’experts avait lieu en juin pour discuter la stratégie, la portée et la méthodologie de l’étude. Draguer des mineurs en ligne devrait être puni [ Bulletin DEI, Dezember 2014 Vol 20 No 1 15 ] Les adultes draguant et assaillant sexuellement des mineurs sur des forums de discussions en ligne devraient pouvoir être poursuivis pénalement. Le Conseil national a accepté tacitement lundi une motion de sa commission. Congrès Mondial sur la justice juvénile
26–30.1.2015 – Genève (Suisse)
Centre International de Conférences de Genève – CICG [ Bulletin DEI, Dezember 2014 Vol 20 No 1 16 ] Organisé par la Suisse et par la Fondation Terre des hommes, le CONGRES MONDIAL SUR LA JUSTICE JUVENILE se veut une étape de référence dans l’application des normes internationales. « In medias, outil de prévention des addictions au moyen du dialogue philosophique » [ Bulletin DEI, Dezember 2014 Vol 20 No 1 16 ] Une formation donnée par Yaël Liebkind, spécialiste dans le domaine de la prévention et Alexandre Herriger, philosophe et formateur indépendant La philosophie pour enfants
par Laetitia Bernardinelli, Claire Descloux & Catherine Christodoulidis,
Membres de proPhilo [ Bulletin DEI, Dezember 2014 Vol 20 No 1 I-II-III ] Bref historique : A la fin des années soixante, un philosophe américain, Matthew Lipman, raconte dans un court roman l'histoire d'un groupe d'élèves partis à la découverte des principes de l'art de penser de manière philosophique. Ce premier essai, La découverte de Harry, est destiné aux enfants de 10-12 ans et son thème central est l'étude des règles de la logique. Le scénario de cette histoire est la création d'une communauté d'apprentissage au sein de laquelle chacun prend part à une recherche commune sur le sens et la vérité de ce qui s'y dit. Philosophie für Kinder
par Laetitia Bernardinelli, Claire Descloux & Catherine Christodoulidis,
Membres de proPhilo [ Bulletin DEI, Dezember 2014 Vol 20 No 1 III-IV ] Kurzer Rückblick Ende der 1960er Jahre erzählte der amerikanische Philosoph Matthew Lipman in einem kurzen Roman die Geschichte einer Gruppe von Schülern, die sich auf den Weg gemacht hatte, um die Prinzipien der philosophischen Denkweise zu entdecken. |
|
|
|