INHALT

Editorial Décembre 2014 par Dannielle Plisson
[ Bulletin DEI, Dezember 2014 Vol 20 No 4 p.2 ]
C’est à Genève que se déroulera en janvier 2015, le « Congrès mondial sur la justice juvénile » à l’intention des Etats, des professionnels de la justice juvénile, des organisations internationales et des ONGs. Des instruments juridiques internationaux existent et le Congrès visera essentiellement à faire progresser leur mise en œuvre.

ÉTATS-UNIS : les prisons pour mineurs de New-York gangrenées par la violence
[ Bulletin DEI, Dezember 2014 Vol 20 No 1 04 ]
Les prisons pour jeunes en conflit avec la loi à New York sont gangrenées par de la violence extrême et une sécurité défaillante, des gardiens violant fréquemment les droits des détenus adolescents et les soumettant à un «usage croissant de force excessive et inutile», a affirmé lundi le gouvernement fédéral dans un rapport accablant.

Editorial Dezember 2014 von Dannielle Plisson
[ Bulletin DEI, Dezember 2014 Vol 20 No 1 02 ]
Im Januar 2015 findet in Genf der „Weltkongress zum Jugendstrafrecht“ statt, an dem verschiedene Staatsvertreter, Fachleute aus dem Bereich Jugendstrafrecht, weltweit agierende Organisationen sowie NGOs teilnehmen werden.

LIBERTÉ D'EXPRESSION : le rapporteur spécial de l'ONU publie un rapport sur la liberté d'expression des enfants
[ Bulletin DEI, Dezember 2014 Vol 20 No 1 04 ]
Dans ce rapport, soumis en application de la résolution 25/2 du Conseil des droits de l’homme, à l’Assemblée générale des Nations Unies, le Rapporteur spécial Frank La Rue, sur la promotion et la protection du droit à la liberté d’opinion et d’expression, met l’accent sur le droit de l’enfant à la liberté d’expression.

VIOLENCE : Les enfants victimes d'une violence omniprésente selon un rapport de l'UNICEF
[ Bulletin DEI, Dezember 2014 Vol 20 No 1 05 ]
Le Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF) a publié jeudi de nouvelles données révélant l'ampleur des sévices physiques, sexuels et psychologiques que subissent les enfants à travers le monde et mettant en évidence les attitudes qui perpétuent et justifient cette violence.

IRAQ : l’ONU dénonce les violences sexuelles par l’Etat islamique contre les minorités
[ Bulletin DEI, Dezember 2014 Vol 20 No 1 06 ]
La Représentante spéciale du Secrétaire général sur la violence sexuelle dans les conflits, Zainab Bangura, et le Représentant spécial du Secrétaire général pour l’Iraq, Nickolay Mladenov, ont fait part mercredi de leur vive préoccupation concernant les informations faisant étant de violences sexuelles contre les minorités en Iraq.

"Je veux aller à l'école!": à Pékin, la complainte des enfants de migrants
[ Bulletin DEI, Dezember 2014 Vol 20 No 1 p.6 ]
Brandissant une pancarte, Fang Mingxing, six ans, est en première ligne d'une manifestation à Pékin: "Je veux aller à l'école!", crie ce fils de migrant à qui la loi chinoise interdit d'intégrer le système éducatif local. Il a l'âge de débuter cet automne sa scolarité. Mais il s'est vu refuser toute place dans les écoles primaires pékinoises, à l'instar de milliers d'autres enfants dont les parents sont venus du reste de la Chine occuper un emploi dans la capitale.

EGYPTE : des enfants torturés en prison
[ Bulletin DEI, Dezember 2014 Vol 20 No 1 07 ]
Le 27 août 2014, Alkarama a soumis les cas de 52 enfants victimes de torture et d'abus sexuels dans la prison d'Alexandrie El Koum Dekka au Rapporteur spécial des Nations Unies sur la torture. Âgés entre 15 et 18 ans, ils ont été arrêtés pour avoir manifesté pacifiquement contre le régime ; la plupart sont détenus de façon arbitraire depuis plus de huit mois.

Campagne "stop au harcèlement sur Internet" Dans la vie de tous les jours, prévenir et combattre le harcèlement, c’est possible !
[ Bulletin DEI, Dezember 2014 Vol 20 No 1 08 ]
En lien avec l’actualité internationale des droits de l’enfant, le BICE a lancé cette année une campagne contre le harcèlement sur Internet qui a été présentée à la session du Comité des droits de l’enfant de l’ONU (CRC) de septembre 2014 sur les enfants et les réseaux sociaux.

Le prix Nobel de la paix 2014 à Malala Yousafzaï et Kailash Satyarthi Le Prix Nobel de la paix a été décerné conjointement à la Pakistanaise Malala Yousafzaï et à l'Indien Kailash Satyarthi, tous deux activistes des droits des enfants.
[ Bulletin DEI, Dezember 2014 Vol 20 No 1 09 ]
Les deux lauréats ont été choisi par le comité parmi une liste 278 candidats « pour leur combat contre l'oppression des enfants et des jeunes et pour le droit de tous les enfants à l'éducation », a déclaré le président du comité Nobel norvégien, Thorbjoern Jagland. En 95 prix remis à 128 lauréats, c'est la 29e fois que le prix Nobel de la paix est remis conjointement à deux personnes.

Allemagne: vers une dépénalisation de l'inceste
[ Bulletin DEI, Dezember 2014 Vol 20 No 1 09 ]
Le Conseil d'éthique allemand propose de dépénaliser les relations sexuelles consenties entre frère et sœur adultes, estimant que "protéger un tabou social" et "fixer des barrières morales" ne relève pas du droit pénal, dans un avis publié mercredi.

27e session régulière du Conseil des droits de l’homme à Genève du 8 au 26 septembre 2014
[ Bulletin DEI, Dezember 2014 Vol 20 No 1 10 ]
Une réunion-débat sur la protection des droits de personnes privées de liberté a eu lieu. L’utilisation de manière excessive de la détention préventive et le risque accru de violations contre des femmes et des enfants dans ce contexte ont été soulignés. Le panel a mis l’accent sur le fait que le surpeuplement de prisons augmente les effets négatifs de la détention des mineurs et que des installations séparées doivent être créées pour les détenus juvéniles.

L'avis des enfants devrait être évalué
[ Bulletin DEI, Dezember 2014 Vol 20 No 1 15 ]
L'enfant est-il suffisamment entendu en Suisse lors de procédures judiciaires ou administratives? Le Conseil national s'est penché sur la question.

Protection des enfants en conflit avec la loi et en danger
[ Bulletin DEI, Dezember 2014 Vol 20 No 1 12 ]
A Beyrouth, la commission parlementaire de l’administration et de la justice continue à débattre des amendements suggérés par le ministère de la justice sur la protection des enfants en conflit avec la loi et des enfants en danger.

L’ÉTUDE GLOBALE SUR LES ENFANTS PRIVÉS DE LIBERTÉ:
[ Bulletin DEI, Dezember 2014 Vol 20 No 1 10 ]
L’idée de demander une étude globale a été créée en août 2013 après beaucoup de propositions et réunion avec des experts. La demande officielle a été lancée à Genève en mars 2014. Une consultation d’experts avait lieu en juin pour discuter la stratégie, la portée et la méthodologie de l’étude.

Draguer des mineurs en ligne devrait être puni
[ Bulletin DEI, Dezember 2014 Vol 20 No 1 15 ]
Les adultes draguant et assaillant sexuellement des mineurs sur des forums de discussions en ligne devraient pouvoir être poursuivis pénalement. Le Conseil national a accepté tacitement lundi une motion de sa commission.

Congrès Mondial sur la justice juvénile 26–30.1.2015 – Genève (Suisse) Centre International de Conférences de Genève – CICG
[ Bulletin DEI, Dezember 2014 Vol 20 No 1 16 ]
Organisé par la Suisse et par la Fondation Terre des hommes, le CONGRES MONDIAL SUR LA JUSTICE JUVENILE se veut une étape de référence dans l’application des normes internationales.

« In medias, outil de prévention des addictions au moyen du dialogue philosophique »
[ Bulletin DEI, Dezember 2014 Vol 20 No 1 16 ]
Une formation donnée par Yaël Liebkind, spécialiste dans le domaine de la prévention et Alexandre Herriger, philosophe et formateur indépendant

La philosophie pour enfants par Laetitia Bernardinelli, Claire Descloux & Catherine Christodoulidis, Membres de proPhilo
[ Bulletin DEI, Dezember 2014 Vol 20 No 1 I-II-III ]
Bref historique : A la fin des années soixante, un philosophe américain, Matthew Lipman, raconte dans un court roman l'histoire d'un groupe d'élèves partis à la découverte des principes de l'art de penser de manière philosophique. Ce premier essai, La découverte de Harry, est destiné aux enfants de 10-12 ans et son thème central est l'étude des règles de la logique. Le scénario de cette histoire est la création d'une communauté d'apprentissage au sein de laquelle chacun prend part à une recherche commune sur le sens et la vérité de ce qui s'y dit.

Philosophie für Kinder par Laetitia Bernardinelli, Claire Descloux & Catherine Christodoulidis, Membres de proPhilo
[ Bulletin DEI, Dezember 2014 Vol 20 No 1 III-IV ]
Kurzer Rückblick Ende der 1960er Jahre erzählte der amerikanische Philosoph Matthew Lipman in einem kurzen Roman die Geschichte einer Gruppe von Schülern, die sich auf den Weg gemacht hatte, um die Prinzipien der philosophischen Denkweise zu entdecken.

français deutsch italiano Kontakt

Home - Aktuell DEI: Ziele und Aktivitäten Schweizer Bulletin der Kinderrechte Archiv des Bulletins Dokumente Artikelsuche Geschichte der Kinderrechte Kontakt, Abonnement, Links INHALT Editorial Décembre 2014 par Dannielle Plisson [ Bulletin DEI, Dezember 2014 Vol 20 No 4 p.2 ] C’est à Genève que se déroulera en janvier 2015, le « Congrès mondial sur la justice juvénile » à l’intention des Etats, des professionnels de la justice juvénile, des organisations internationales et des ONGs. Des instruments juridiques internationaux existent et le Congrès visera essentiellement à faire progresser leur mise en œuvre. ÉTATS-UNIS : les prisons pour mineurs de New-York gangrenées par la violence [ Bulletin DEI, Dezember 2014 Vol 20 No 1 04 ] Les prisons pour jeunes en conflit avec la loi à New York sont gangrenées par de la violence extrême et une sécurité défaillante, des gardiens violant fréquemment les droits des détenus adolescents et les soumettant à un «usage croissant de force excessive et inutile», a affirmé lundi le gouvernement fédéral dans un rapport accablant. Editorial Dezember 2014 von Dannielle Plisson [ Bulletin DEI, Dezember 2014 Vol 20 No 1 02 ] Im Januar 2015 findet in Genf der „Weltkongress zum Jugendstrafrecht“ statt, an dem verschiedene Staatsvertreter, Fachleute aus dem Bereich Jugendstrafrecht, weltweit agierende Organisationen sowie NGOs teilnehmen werden. LIBERTÉ D'EXPRESSION : le rapporteur spécial de l'ONU publie un rapport sur la liberté d'expression des enfants [ Bulletin DEI, Dezember 2014 Vol 20 No 1 04 ] Dans ce rapport, soumis en application de la résolution 25/2 du Conseil des droits de l’homme, à l’Assemblée générale des Nations Unies, le Rapporteur spécial Frank La Rue, sur la promotion et la protection du droit à la liberté d’opinion et d’expression, met l’accent sur le droit de l’enfant à la liberté d’expression. VIOLENCE : Les enfants victimes d'une violence omniprésente selon un rapport de l'UNICEF [ Bulletin DEI, Dezember 2014 Vol 20 No 1 05 ] Le Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF) a publié jeudi de nouvelles données révélant l'ampleur des sévices physiques, sexuels et psychologiques que subissent les enfants à travers le monde et mettant en évidence les attitudes qui perpétuent et justifient cette violence. IRAQ : l’ONU dénonce les violences sexuelles par l’Etat islamique contre les minorités [ Bulletin DEI, Dezember 2014 Vol 20 No 1 06 ] La Représentante spéciale du Secrétaire général sur la violence sexuelle dans les conflits, Zainab Bangura, et le Représentant spécial du Secrétaire général pour l’Iraq, Nickolay Mladenov, ont fait part mercredi de leur vive préoccupation concernant les informations faisant étant de violences sexuelles contre les minorités en Iraq. "Je veux aller à l'école!": à Pékin, la complainte des enfants de migrants [ Bulletin DEI, Dezember 2014 Vol 20 No 1 p.6 ] Brandissant une pancarte, Fang Mingxing, six ans, est en première ligne d'une manifestation à Pékin: "Je veux aller à l'école!", crie ce fils de migrant à qui la loi chinoise interdit d'intégrer le système éducatif local. Il a l'âge de débuter cet automne sa scolarité. Mais il s'est vu refuser toute place dans les écoles primaires pékinoises, à l'instar de milliers d'autres enfants dont les parents sont venus du reste de la Chine occuper un emploi dans la capitale. EGYPTE : des enfants torturés en prison [ Bulletin DEI, Dezember 2014 Vol 20 No 1 07 ] Le 27 août 2014, Alkarama a soumis les cas de 52 enfants victimes de torture et d'abus sexuels dans la prison d'Alexandrie El Koum Dekka au Rapporteur spécial des Nations Unies sur la torture. Âgés entre 15 et 18 ans, ils ont été arrêtés pour avoir manifesté pacifiquement contre le régime ; la plupart sont détenus de façon arbitraire depuis plus de huit mois. Campagne "stop au harcèlement sur Internet" Dans la vie de tous les jours, prévenir et combattre le harcèlement, c’est possible ! [ Bulletin DEI, Dezember 2014 Vol 20 No 1 08 ] En lien avec l’actualité internationale des droits de l’enfant, le BICE a lancé cette année une campagne contre le harcèlement sur Internet qui a été présentée à la session du Comité des droits de l’enfant de l’ONU (CRC) de septembre 2014 sur les enfants et les réseaux sociaux. Le prix Nobel de la paix 2014 à Malala Yousafzaï et Kailash Satyarthi Le Prix Nobel de la paix a été décerné conjointement à la Pakistanaise Malala Yousafzaï et à l'Indien Kailash Satyarthi, tous deux activistes des droits des enfants. [ Bulletin DEI, Dezember 2014 Vol 20 No 1 09 ] Les deux lauréats ont été choisi par le comité parmi une liste 278 candidats « pour leur combat contre l'oppression des enfants et des jeunes et pour le droit de tous les enfants à l'éducation », a déclaré le président du comité Nobel norvégien, Thorbjoern Jagland. En 95 prix remis à 128 lauréats, c'est la 29e fois que le prix Nobel de la paix est remis conjointement à deux personnes. Allemagne: vers une dépénalisation de l'inceste [ Bulletin DEI, Dezember 2014 Vol 20 No 1 09 ] Le Conseil d'éthique allemand propose de dépénaliser les relations sexuelles consenties entre frère et sœur adultes, estimant que "protéger un tabou social" et "fixer des barrières morales" ne relève pas du droit pénal, dans un avis publié mercredi. 27e session régulière du Conseil des droits de l’homme à Genève du 8 au 26 septembre 2014 [ Bulletin DEI, Dezember 2014 Vol 20 No 1 10 ] Une réunion-débat sur la protection des droits de personnes privées de liberté a eu lieu. L’utilisation de manière excessive de la détention préventive et le risque accru de violations contre des femmes et des enfants dans ce contexte ont été soulignés. Le panel a mis l’accent sur le fait que le surpeuplement de prisons augmente les effets négatifs de la détention des mineurs et que des installations séparées doivent être créées pour les détenus juvéniles. L'avis des enfants devrait être évalué [ Bulletin DEI, Dezember 2014 Vol 20 No 1 15 ] L'enfant est-il suffisamment entendu en Suisse lors de procédures judiciaires ou administratives? Le Conseil national s'est penché sur la question. Protection des enfants en conflit avec la loi et en danger [ Bulletin DEI, Dezember 2014 Vol 20 No 1 12 ] A Beyrouth, la commission parlementaire de l’administration et de la justice continue à débattre des amendements suggérés par le ministère de la justice sur la protection des enfants en conflit avec la loi et des enfants en danger. L’ÉTUDE GLOBALE SUR LES ENFANTS PRIVÉS DE LIBERTÉ: [ Bulletin DEI, Dezember 2014 Vol 20 No 1 10 ] L’idée de demander une étude globale a été créée en août 2013 après beaucoup de propositions et réunion avec des experts. La demande officielle a été lancée à Genève en mars 2014. Une consultation d’experts avait lieu en juin pour discuter la stratégie, la portée et la méthodologie de l’étude. Draguer des mineurs en ligne devrait être puni [ Bulletin DEI, Dezember 2014 Vol 20 No 1 15 ] Les adultes draguant et assaillant sexuellement des mineurs sur des forums de discussions en ligne devraient pouvoir être poursuivis pénalement. Le Conseil national a accepté tacitement lundi une motion de sa commission. Congrès Mondial sur la justice juvénile 26–30.1.2015 – Genève (Suisse) Centre International de Conférences de Genève – CICG [ Bulletin DEI, Dezember 2014 Vol 20 No 1 16 ] Organisé par la Suisse et par la Fondation Terre des hommes, le CONGRES MONDIAL SUR LA JUSTICE JUVENILE se veut une étape de référence dans l’application des normes internationales. « In medias, outil de prévention des addictions au moyen du dialogue philosophique » [ Bulletin DEI, Dezember 2014 Vol 20 No 1 16 ] Une formation donnée par Yaël Liebkind, spécialiste dans le domaine de la prévention et Alexandre Herriger, philosophe et formateur indépendant La philosophie pour enfants par Laetitia Bernardinelli, Claire Descloux & Catherine Christodoulidis, Membres de proPhilo [ Bulletin DEI, Dezember 2014 Vol 20 No 1 I-II-III ] Bref historique : A la fin des années soixante, un philosophe américain, Matthew Lipman, raconte dans un court roman l'histoire d'un groupe d'élèves partis à la découverte des principes de l'art de penser de manière philosophique. Ce premier essai, La découverte de Harry, est destiné aux enfants de 10-12 ans et son thème central est l'étude des règles de la logique. Le scénario de cette histoire est la création d'une communauté d'apprentissage au sein de laquelle chacun prend part à une recherche commune sur le sens et la vérité de ce qui s'y dit. Philosophie für Kinder par Laetitia Bernardinelli, Claire Descloux & Catherine Christodoulidis, Membres de proPhilo [ Bulletin DEI, Dezember 2014 Vol 20 No 1 III-IV ] Kurzer Rückblick Ende der 1960er Jahre erzählte der amerikanische Philosoph Matthew Lipman in einem kurzen Roman die Geschichte einer Gruppe von Schülern, die sich auf den Weg gemacht hatte, um die Prinzipien der philosophischen Denkweise zu entdecken.