COMITE DES DROITS DE L’ENFANT: JOURNEE THEMATIQUE DU 22 SEPTEMBRE 2000 Violences étatiques contre les enfants
[ Bulletin DEI, mars 2001 Vol 7 No 1 p. 2, 3, 4 ]
COMITE DES DROITS DE L’ENFANT: JOURNEE THEMATIQUE DU 22 SEPTEMBRE 2000 Violences étatiques contre les enfants. Le Comité des droits de l’enfant a décidé de consacrer périodiquement une journée à une discussion générale sur un article spécifique ou sur un thème particulier des droits de l’enfant pour approfondir la compréhension du contenu et des implications de la Convention. (…)

Cinq nouveaux membres élus au Comité des droits de l'enfant
[ Bulletin DEI, mars 2001 Vol 7 No 1 p. 3 ]
Cinq nouveaux membres élus au Comité des droits de l'enfant. Le 26 février dernier, le Comité des droits de l’enfant a remplacé cinq de ses membres. Le Comité est constitué de 10 membres élus pour un période 4 ans. Les cinq nouveaux membres élus sont : • Ghalia Mohd Bin Hmad al-Thani (Qatar) • Luigi Citarella (Italie) • Saisuree Chutikul (Thaïlande) • Marilia Sarenberg (Brésil) • Abdul Azziz Al-Sheddi (Arabie Saoudite) En 1995, la Conférence des Etats membres à la Convention avait adopté un amendement visant à augmenter le nombre de membres du Comité de 10 à 18. (…)

LOI FÉDÉRALE SUR L’AIDE AUX VICTIMES D’INFRACTIONS
[ Bulletin DEI, mars 2001 Vol 7 No 1 p. 5 ]
LOI FÉDÉRALE SUR L’AIDE AUX VICTIMES D’INFRACTIONS. Sept ans après son dépôt, l’initiative parlementaire de Christine Goll (S, ZH) intitulée «Exploitation sexuelle des enfants — meilleure protection» a enfin abouti à l’adoption de la Loi fédérale sur l’aide aux victimes d’infraction (Amélioration de la protection des enfants victimes). (…)

PRESTATIONS COMPLÉMENTAIRES POUR LES FAMILLES
[ Bulletin DEI, mars 2001 Vol 7 No 1 p. 5 ]
PRESTATIONS COMPLÉMENTAIRES POUR LES FAMILLES. Deux initiatives parlementaires traitant des prestations complémentaires pour les familles ont été déposées à la fin de l’année passée. Elles ont été discutées au Conseil national lors de la session de printemps 2001. (…)

INCITATION FINANCIÈRE POUR LA CRÉATION DE PLACES D’ACCUEIL POUR ENFANTS
[ Bulletin DEI, mars 2001 Vol 7 No 1 p. 5 ]
INCITATION FINANCIÈRE POUR LA CRÉATION DE PLACES D’ACCUEIL POUR ENFANTS. Le constat est bien là: la Suisse souffre d’un manque important de places d’accueil pour les enfants et ce manque nuit aux femmes, aux familles, aux enfants et à la société. Une autre initiative parlementaire de Jaqueline Fehr (S, ZH) propose d’y remédier (voir article page 12). (…)

LUTTE CONTRE LA PÉDOPHILIE: SUITES DE LA DISPARITION DE LA CELLULE «INTERNET MONITORING»
[ Bulletin DEI, mars 2001 Vol 7 No 1 p. 5, 6 ]
LUTTE CONTRE LA PÉDOPHILIE: SUITES DE LA DISPARITION DE LA CELLULE «INTERNET MONITORING». Après l’interpellation Tillmans (S,VD) portant sur la lutte contre la pédophilie, une nouvelle interpellation déposée par la Conseillère nationale Régine Aeppli Wartmann (S, ZH), le 2 octobre 2000 demande au Conseil fédéral d’assumer ses responsabilités dans la lutte contre la criminalité organisée contre les enfants, la traite d’enfants, la pornographie enfantine et l’exploitation sexuelle et de remplacer, au niveau fédéral, la cellule «Internet Monitoring». (…)

MESSAGE RELATIF À LA NOUVELLE LOI SUR LA FORMATION PROFESSIONNELLE
[ Bulletin DEI, mars 2001 Vol 7 No 1 p. 6 ]
MESSAGE RELATIF À LA NOUVELLE LOI SUR LA FORMATION PROFESSIONNELLE. Le 6 septembre 2000, le Conseil fédéral a adopté le Message relatif à la nouvelle loi sur la formation professionnelle (nLFPr) intitulé «Un cadre national pour l’ensemble de la formation professionnelle». (…)

RECOMMANDATION: RAPPORT SUR LA POLITIQUE FAMILIALE EN SUISSE
[ Bulletin DEI, mars 2001 Vol 7 No 1 p. 6 ]
RECOMMANDATION: RAPPORT SUR LA POLITIQUE FAMILIALE EN SUISSE. Le Conseil fédéral s’est dit prêt à accepter une recommandation déposée par le conseiller aux Etats Hansruedi Stadler ( C, UR) qui l’invite à remettre au Parlement, tous les cinq ans, un rapport sur la situation des familles en Suisse. (…)

INITIATIVE PARLEMENTAIRE: LE RESPECT DES DROITS DE L’ENFANT DOIT CONDITIONNER LA VENTE D’ARMES PAR LA SUISSE
[ Bulletin DEI, mars 2001 Vol 7 No 1 p. 6, 7 ]
INITIATIVE PARLEMENTAIRE: LE RESPECT DES DROITS DE L’ENFANT DOIT CONDITIONNER LA VENTE D’ARMES PAR LA SUISSE. En juin 2000, la députée Barbara Polla (L, GE) a déposé une initiative parlementaire visant à ce que la notion du respect des droits de l’homme, qui figure à l’article 5 de l’ordonnance sur le matériel de guerre comme condition à l’ouverture de marchés passés avec l’étranger, soit complétée par celle du respect des droits de l’enfant. (…)

ECOUTE DE L’ENFANT PENDANT LA PROCÉDURE DE DIVORCE
[ Bulletin DEI, mars 2001 Vol 7 No 1 p. 7 ]
ECOUTE DE L’ENFANT PENDANT LA PROCÉDURE DE DIVORCE. Les juges fédéraux se sont penchés sur la question de l’écoute de l’enfant pendant la procédure de divorce. A leurs yeux, l’article 144 du Code civil suisse (CCS) doit être interprété comme posant le principe de l’audition personnelle des parents et des enfants «pour régler le sort des enfants» (al. (…)

ENLÈVEMENT D’ENFANT PAR UN PARENT
[ Bulletin DEI, mars 2001 Vol 7 No 1 p. 7, 8 ]
ENLÈVEMENT D’ENFANT PAR UN PARENT . Celui qui emmène son enfant dans un autre pays alors qu’il en a la garde ne se rend pas coupable d’un enlèvement d’enfant au sens de l’article 183 ch. 2 du Code pénal suisse (CP). Mais d’autres dispositions du Code pénal peuvent être invoquées. (…)

DROIT À DES MESURES D’ÉDUCATION PRÉCOCE
[ Bulletin DEI, mars 2001 Vol 7 No 1 p. 8 ]
DROIT À DES MESURES D’ÉDUCATION PRÉCOCE . L. est une fillette gravement handicapée. Agée de trois ans au moment des faits, elle s’est vu refuser une mesure d’éducation précoce sous forme de placement dans un institut, à raison de deux jours par semaine. (…)

EINE KINDERSCHUTZGRUPPE FÜR DIE STADT BERN
[ Bulletin DEI, mars 2001 Vol 7 No 1 p. 8 ]
EINE KINDERSCHUTZGRUPPE FÜR DIE STADT BERN. In einem Postulat forderten mehrere StadträtInnen die Schaffung einer Kinderschutzgruppe. Begründet wurde dieses damit, dass die Bevölkerung davor zurückschreckt, Gefährdungsmeldungen zu machen, aus Angst, jemanden falsch zu verdächtigen und dass von Seiten der Behörden keine Ansprechstelle geschaffen wurde. (…)

GENÈVE : L’HÔPITAL CANTONAL ENTRE DANS LE CERCLE DES «BABY FRIENDLY HOSPITALS»
[ Bulletin DEI, mars 2001 Vol 7 No 1 p. 8 ]
GENÈVE : L’HÔPITAL CANTONAL ENTRE DANS LE CERCLE DES «BABY FRIENDLY HOSPITALS». C’est au mois d’octobre 2000 que la maternité de l’hôpital cantonal de Genève s’est vue décerner le diplôme d' «Hôpital — amis des bébés» attestant de ses efforts en faveur de l’allaitement maternel. (…)

ANHÖRUNG DER KINDER IM SCHEIDUNGSVERFAHREN
[ Bulletin DEI, mars 2001 Vol 7 No 1 p. 8 ]
ANHÖRUNG DER KINDER IM SCHEIDUNGSVERFAHREN. In einem am 19. Oktober 2000 gefällten Entscheid haben sich die Bundesrichter über die Anhörung der Kinder in der ersten Phase eines Scheidungsverfahrens geäussert, d.h. wenn vorsorgliche Massnahmen getroffen werden. Nach Art. 144 des Zivilgesetzbuches (ZGB) sind nicht nur die Eltern sondern auch die Kinder persönlich anzuhören, wenn Anordnungen über die letzteren zu treffen sind: "daraus ergibt sich, dass es sich bereits im Massnahmeverfahren nach Art. (…)

La nouvelle loi en faveur de la jeunesse du Canton du Valais : guide, principes et contenu 1
[ Bulletin DEI, mars 2001 Vol 7 No 1 p. 9 ]
La nouvelle loi en faveur de la jeunesse du Canton du Valais : guide, principes et contenu 1 . Par Walter Schnyder, Psychologue spécialisé en psychothérapie, Chef du service d’aide à la jeunesse Le travail préparatoire de la nouvelle loi en faveur de la jeunesse a débuté en été 1998. (…)

Politique familiale : l’union patronale monte au créneau
[ Bulletin DEI, mars 2001 Vol 7 No 1 p. 11, 12 ]
Politique familiale : l’union patronale monte au créneau. Par Marie-Françoise Lücker-Babel, Juriste Les patrons suisses ont réalisé une percée sur le dossier délicat de la politique familiale. Leur rapport L’Union patronale suisse et la politique familiale, publié en janvier 2001, aborde la question tout en annonçant la couleur: «la politique familiale prônée par l’Union patronale suisse [est] adaptée au mode de vie libéral actuel ainsi qu’aux nouvelles structures professionnelles et familiales» (p. (…)

Accueil de la petite enfance: des institutions en voie de développement
[ Bulletin DEI, mars 2001 Vol 7 No 1 p. 12, 13 ]
Accueil de la petite enfance: des institutions en voie de développement . Par Marie-Françoise Lücker-Babel Au moment où le Gouvernement suisse dépose son Rapport initial sur la mise en oeuvre de la Convention relative aux droits de l'enfant, il est intéressant de donner un bref aperçu de l’évolution des politiques cantonales et fédérale en matière d’institutions de la petite enfance. (…)

RAUSWURF DER JUGENDLICHEN AUS DEM BUNDESHAUS
[ Bulletin DEI, mars 2001 Vol 7 No 1 p. 12, 13 ]
RAUSWURF DER JUGENDLICHEN AUS DEM BUNDESHAUS . Es ist unglaublich aber wahr: nachdem das Jugendparlament neun Mal erfolgreich im Nationalsratsaal getagt hatte, beschloss die Verwaltungsdelegation (zusammengesetzt aus drei StänderätInnen und drei NationalrätInnen) in Zukunft den Saal nicht mehr zur Verfügung zu stellen. (…)

STADT BERN: DIE KINDERSESSION 2001
[ Bulletin DEI, mars 2001 Vol 7 No 1 p. 12, 13 ]
STADT BERN: DIE KINDERSESSION 2001. Die Kindersession der Stadt Bern fand am 29. März 2001 im Rathaus statt. Das vorgegebene Thema war: "Das Kind im Quartier", und die Leitfragen: "Wie bewege ich mich im Quartier?" und "Wie attraktiv ist das Quartier für mich?". Es betrifft also Fragen im Bereich Freizeit, Verkehrssicherheit und allgemeine Lebensqualität. (…)

KINDERRAT IN EINEM BERNER QUARTIER
[ Bulletin DEI, mars 2001 Vol 7 No 1 p. 12, 13 ]
KINDERRAT IN EINEM BERNER QUARTIER . Das Quartier Holenacker hatte beschlossen, das Zusammenleben im Quartier zu verbessern. In diesem Zusammenhang entstand auch das Projekt eines quartiereigenen Kinderparlamentes. Die Vorbereitungen sind nun so weit gediehen, dass der Kinderrat in diesem Jahr die Bedürfnisse und Anliegen der Kinder aufnehmen wird. (…)

MASSNAHMEN NACH DER ERMORDUNG EINES REALSCHULLEHRERS
[ Bulletin DEI, mars 2001 Vol 7 No 1 p. 12, 13 ]
MASSNAHMEN NACH DER ERMORDUNG EINES REALSCHULLEHRERS . Im Januar 1999 war ein Realschullehrer in St. Gallen vom Vater einer Schülerin ermordet worden, was die Bevölkerung und die Behörden erschüttert hatte. Deswegen beauftragte der Regierungsrat eine Arbeitsgruppe, Massnahmen für die Verbesserung der Sicherheit der Bevölkerung und für die Förderung des friedlichen Zusammenlebens unter den verschiedenen Kulturen auszuarbeiten. (…)

KEINE INTEGRATION VON SCHÜLERINNEN MIT SCHWIERIGKEITEN IN DIE REGELKLASSEN
[ Bulletin DEI, mars 2001 Vol 7 No 1 p. 12, 13 ]
KEINE INTEGRATION VON SCHÜLERINNEN MIT SCHWIERIGKEITEN IN DIE REGELKLASSEN . Der Regierungsrat des Kantons Bern hatte für die Teilrevision des Volksschulgesetzes die Integration von SchülerInnen mit Lern-, Leistungs- oder Verhaltensschwierigkeiten, aber auch fremdsprachige Kinder und solche mit ausserordentlichen Leistungsfähigkeiten in die "normalen" so genannten Regelklassen vorgesehen. (…)

«Situation des enfants dans le monde 2001: La petite enfance», UNICEF, décembre 2000, 113 pages.
[ Bulletin DEI, mars 2001 Vol 7 No 1 p. 16 ]
«Situation des enfants dans le monde 2001: La petite enfance», UNICEF, décembre 2000, 113 pages. . Le rapport annuel 2001 de l’UNICEF met l’accent sur l’influence déterminante des événements qui affectent un enfant pendant les premiers mois et les premières années de sa vie, de la naissance à l’âge de 3 ans, sur le reste de son développement. (…)

«Enfants privés de liberté: droits et réalités», Gert Cappelaere, Anne Grandjean, 2000, 488 pages.
[ Bulletin DEI, mars 2001 Vol 7 No 1 p. 16, 17 ]
«Enfants privés de liberté: droits et réalités», Gert Cappelaere, Anne Grandjean, 2000, 488 pages. . En introduisant cet ouvrage, Marta Santos Pais souligne que «Face à la multitude des causes de ce que l’on qualifie de délinquance juvénile et aux nombreuses formes qu’elle peut prendre, force est de constater que, partout, un usage excessif est fait de la privation de liberté». (…)

«Violence des jeunes, l’autorité parentale en question», Ph. Chaillou, Paris, Ed. Gallimard, Coll. Sur le champ, 1995, 111 pages.
[ Bulletin DEI, mars 2001 Vol 7 No 1 p. 17 ]
«Violence des jeunes, l’autorité parentale en question», Ph. Chaillou, Paris, Ed. Gallimard, Coll. Sur le champ, 1995, 111 pages. . L’aggravation de la violence des jeunes dans notre société, inspire à Philippe Chaillou, conseiller à la cour d’appel de Paris, une réflexion indispensable aux parents et aux éducateurs qui s’interrogent sur leur rôle envers les jeunes. (…)

«Chronique des 'petits riens' des enfants, un juge, un tribunal», M-A Baulon, Paris, Ed. Plon, 2000, 148 pages.
[ Bulletin DEI, mars 2001 Vol 7 No 1 p. 17 ]
«Chronique des 'petits riens' des enfants, un juge, un tribunal», M-A Baulon, Paris, Ed. Plon, 2000, 148 pages. . Avec Marie-Anne Baulon, nous entrons dans le bureau des juges pour enfants de Bobigny. Nous vivons au rythme de ces histoires d’enfants, de ces «petits riens», qu’il faut aider à devenir des personnes. (…)

«Un merveilleux malheur», B. Cyrulnik, Paris, Ed. Odile Jacob, 1999, 240 pages.
[ Bulletin DEI, mars 2001 Vol 7 No 1 p. 17 ]
«Un merveilleux malheur», B. Cyrulnik, Paris, Ed. Odile Jacob, 1999, 240 pages. . «On s’est toujours émerveillé devant ces enfants qui ont su triompher d’épreuves immenses et se faire une vie d’homme, malgré tout. Le malheur n’est jamais pur, pas plus que le bonheur. Un mot permet d’organiser notre manière de comprendre le mystère de ceux qui s’en sont sortis. (…)

«Les vilains petits canards», B. Cyrulnik, Paris, Ed. Odile Jacob, 2001, 280 pages.
[ Bulletin DEI, mars 2001 Vol 7 No 1 p. 17 ]
«Les vilains petits canards», B. Cyrulnik, Paris, Ed. Odile Jacob, 2001, 280 pages. . Au travers de cas de résilience célèbres, Callas, Barbara ou Brassens, Boris Cyrulnik décrit ici ce que pourrait être chacun d’entre nous. Il nous montre comment ce processus se met en place dès la petite enfance, avec le tricotage des liens affectifs puis l’expression des émotions. (…)

«Œdipe toi-même! Consultations d’un pédopsychiatre», Pr. M. Rufo, Paris, Ed. Anne Carrière, 2000, 234 pages.
[ Bulletin DEI, mars 2001 Vol 7 No 1 p. 17 ]
«Œdipe toi-même! Consultations d’un pédopsychiatre», Pr. M. Rufo, Paris, Ed. Anne Carrière, 2000, 234 pages. . Faut-il dire toute la vérité aux enfants sur leurs origines? Qu’est-ce que la rivalité fraternelle? Comment se construit l’identité sexuelle? (…)

«Droits de l’enfant au Costa Rica», Genève, Ed. OMCT, 2000, 36 pp. «Droits de l’enfant en Afrique du Sud», Genève, Ed. OMCT, 2000, 71 pp.
[ Bulletin DEI, mars 2001 Vol 7 No 1 p. 17 ]
«Droits de l’enfant au Costa Rica», Genève, Ed. OMCT, 2000, 36 pp. «Droits de l’enfant en Afrique du Sud», Genève, Ed. OMCT, 2000, 71 pp. . Ces deux fascicules concernent l’application de la Convention relative aux droits de l’enfant par la République du Costa Rica et l’Afrique du Sud. (…)

"Kinderbetreuung ist nicht nur Privatsache", Kindelobby Schweiz, 2000.
[ Bulletin DEI, mars 2001 Vol 7 No 1 p. 17 ]
"Kinderbetreuung ist nicht nur Privatsache", Kindelobby Schweiz, 2000. . Cette brochure reprend les débats d’une réunion organisée par le Kinderlobby Schweiz, au printemps 2000. Bestellung: Kinderlobby Schweiz, Postfach 416, 5600 Lenzburg, Fax. 062 888 01 01. Die Broschüre kostet 10. (…)

«L’enfant en questions», Yves Hiram Haesevoets, Bruxelles, De Boeck Université, 2000, 435 pp.
[ Bulletin DEI, mars 2001 Vol 7 No 1 p. 17 ]
«L’enfant en questions», Yves Hiram Haesevoets, Bruxelles, De Boeck Université, 2000, 435 pp. . Cet ouvrage s’adresse à tous ceux et celles qui ont affaire à la parole de l’enfant abusé. Il présente les dernières recherches sur la fabulation et la suggestibilité, énumère les indices comportementaux d’abus, examine les techniques d’établissement du récit, présente les tests de crédibilité et se penche sur les caractéristiques et les problèmes de l’enquête judiciaire et les effets psychopathologiques des abus. (…)

Collection «Enfants d’aujourd’hui», UNHCR, 1998-1999. 25-35 pages.
[ Bulletin DEI, mars 2001 Vol 7 No 1 p. 18 ]
Collection «Enfants d’aujourd’hui», UNHCR, 1998-1999. 25-35 pages. . Cette collection comprend six livres qui vont permettre aux jeunes lecteurs de partir à la rencontre d’enfants dont les vies ont été bouleversées par les guerres et les persécutions. Certaines histoires se déroulent dans des pays en guerre, d’autres dans des camps de réfugiés. (…)

Le grand livre contre le racisme, A. Jaccard, B. Solet, A Serres, etc. Ed. Rue du Monde, 1999.
[ Bulletin DEI, mars 2001 Vol 7 No 1 p. 18 ]
Le grand livre contre le racisme, A. Jaccard, B. Solet, A Serres, etc. Ed. Rue du Monde, 1999. . Des écrivains, historiens, chercheurs, poètes parlent aux jeunes de la génétique, des bateaux d’esclaves, des frères de Geronimo, des camps d’extermination nazis, de la vie des tsiganes, des classes multiculturelles, de la solidarité. (…)

Max embête les filles S. Bloch, Paris, Ed. Calligram, Coll. «Ainsi va la vie», 2000, 46 pp.
[ Bulletin DEI, mars 2001 Vol 7 No 1 p. 18 ]
Max embête les filles S. Bloch, Paris, Ed. Calligram, Coll. «Ainsi va la vie», 2000, 46 pp. . Le grand plaisir de Max, c’est de poursuivre et de terroriser les filles. Pour faire comme les autres? Pour les dominer? Pour leur plaire? Alors c’est le choc quand elles se rebellent… Cette histoire de Max et Lili sur l’égalité entre filles et garçons montre aux filles qu’elles ont le droit de ne pas se laisser faire et aux garçons qu’ils doivent respecter l’autre partie de l’humanité! (…)

Je suis un enfant et je travaille pour vivre, Dossier didactique, Communauté de travail, Déclaration de Berne et Terre des Hommes, 1999.
[ Bulletin DEI, mars 2001 Vol 7 No 1 p. 18 ]
Je suis un enfant et je travaille pour vivre, Dossier didactique, Communauté de travail, Déclaration de Berne et Terre des Hommes, 1999. . Pour aborder le thème du travail et des droits des enfants à travers de nombreux témoignages, des articles de presse et quelques chiffres. (…)

Pas la guerre, Paroles et musiques de Jacky Lagger, 1999, Discoffice, Fribourg.
[ Bulletin DEI, mars 2001 Vol 7 No 1 p. 18 ]
Pas la guerre, Paroles et musiques de Jacky Lagger, 1999, Discoffice, Fribourg. . Certaines de ces chansons, enregistrées avec des enfants, parlent de la guerre, de l’amitié, des enfants. Ce sont des chansons à écouter et à apprendre en classe ou à la maison. (…)

Déclaration universelle des droits de l’homme, ill. C.Lessueur, Ed. du Cherche-Midi, 1998.
[ Bulletin DEI, mars 2001 Vol 7 No 1 p. 18 ]
Déclaration universelle des droits de l’homme, ill. C.Lessueur, Ed. du Cherche-Midi, 1998. . Ce livre, rédigé en six langues, rappelle la valeur universelle du texte. Cette présentation renforce l’intérêt pédagogique de l’ouvrage en offrant la possibilité d’exercices de traduction précise et concise de chacun des articles. (…)

Le CRIN se traduit
[ Bulletin DEI, mars 2001 Vol 7 No 1 p. 17, 18 ]
Le CRIN se traduit . Depuis peu, le CRIN (Children’s right information network) publie également ses informations en Français. Pour recevoir régulièrement (une fois par semaine) leurs billets contenant des informations très diverses et provenant du monde entier concernant le thème général des droits de l’enfant envoyez un courrier électronique à: crinmail french-subscribe@ecircle. (…)

Un monde fait pour les enfants
[ Bulletin DEI, mars 2001 Vol 7 No 1 p. 18 ]
Un monde fait pour les enfants. C’est le titre d’un document préparatoire à la session spéciale des NationsUnies sur les enfants qui a été préparé par l’UNICEF. Plus d’informations: http://www.unicef.org/specialsession/ pro.outcome.doc.

Un agenda pour les enfants pour la prochaine décade
[ Bulletin DEI, mars 2001 Vol 7 No 1 p. 18 ]
Un agenda pour les enfants pour la prochaine décade. Au niveau des ONG, un «Comité des droits de l’enfant» (Child Rights Caucus) a rédigé un document en réponse au document préparatoire de l’UNICEF en vue d’identifier ses lignes de forces et ses faiblesses et de recommander des améliorations (il contient 21 objectifs, 5 stratégies et 11 engagements). (…)

Les droits de l’enfant en France, des espoirs, toujours des espoirs
[ Bulletin DEI, mars 2001 Vol 7 No 1 p. 20 ]
Les droits de l’enfant en France, des espoirs, toujours des espoirs . DEI-France a rendu son second rapport sur l’application en France et par la France de la Convention des Nations Unies relative aux droits de l’enfant. Il s’attache notamment à mettre en évidence les avancées, les points de blocage, les résistances observées sur l’année 2000. (…)